由肯尼思·布拉纳执导,肯尼思·布拉纳、约翰尼·德普、佩内洛普·克鲁兹、米歇尔·菲佛、朱迪·丹奇等人主演《东方快车谋杀案》在院线上映了,这部电影由推理小说女王阿加莎·克里斯蒂的同名小说改编。在此之前这本小说也改编成了多次影视作品。接下来我们将聊一聊那些被改编成影视作品的推理小说。
东方快车谋杀案
《东方快车谋杀案》是由英国推理作家阿加莎·克里斯蒂创作的小说,该书是赫尔克里·波洛系列作品之一,同时也是知名度最高的一部。本书被广泛的认为是阿加莎·克里斯蒂最杰出与最著名的作品之一,被多次改编为电影、舞台剧。
1974年电影版是在原作者阿加莎·克里斯蒂有生之年上映的电影,这版电影从叙事到基调都遵循了原著,主演对波洛的塑造也得到了原作者的认可。
2010年英剧版《大侦探波洛》中也有《东方快车谋杀案》一集,此集虽然没有电影版那么遵循原著,但却给予观众另一种感觉。而且在众多改编中由大卫·苏切特饰演的赫尔克里·波洛大侦探最为经典。此剧集播出了十三集,时间跨度长达二十多年,大卫·苏切特一直担任主演,将这位大侦探诠释的淋漓尽致。
福尔摩斯系列
《福尔摩斯探案全集》是英国作家阿瑟·柯南道尔创作的小说集,主角名为夏洛克·福尔摩斯,共有4部长篇及56个短篇。。被多次改编为电影与电视剧。
巴斯尔·拉斯伯恩是第一个将福尔摩斯塑造成银幕上经典形象的演员,尽管电影故事不完全忠于原著。从1939年到1942年,他一共主演了福克斯公司和环球影视公司的14部福尔摩斯黑白版电影,造就一代经典。时过境迁,他的福尔摩斯仍是很多人心中典型的福尔摩斯。他扮演的福尔摩斯魅力过人、有人情味甚至是风度翩翩。
在1984年格拉纳达电视台开始拍摄的电视剧《夏洛克·福尔摩斯的冒险》中,杰里米·布雷特把这个角色演了10年之久,该片共有42个国家的版本。主演希望能够演完六十个故事,可惜的是只拍了四十一个便溘然长逝。也许杰里米·布雷特的福尔摩斯系列电视剧并非完美,但是他依然是许多福迷心中“最好的,最敬业的福尔摩斯扮演者”。
英剧《神探夏洛克》中将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪,康伯巴奇饰演的福尔摩斯同样拥有夏洛克·福尔摩斯那些迷人的特点,只不过他出生在现代都市,属于21世纪的福尔摩斯。
犬神家族
《犬神家族》又名《溅血的遗嘱》,日本著名畅销小说,是日本推理大师横沟正史的作品,讲述了为了争夺一份巨额遗产,犬神家族的几位继承人展开明争暗斗的故事。其主角金田一耕助与明智小五郎、神津恭介被称为日本三大名侦探。
1976年版《犬神家族》是角川映画的第一部作品,也是作为《金田一耕助》小说系列在影像化上的第一次巅峰。
2006年版则是30周年纪念版,新旧两版对比,新版努力遵从了旧版,很多场景几乎完全照搬,镜头感也追求相似,新版《犬神家族》纪念意义大于实际意义。
嫌疑人X的献身
《嫌疑人X的献身》是日本推理小说作家东野圭吾创作的长篇推理小说,也是“伽利略系列”的第三本小说。也改编了中日韩三个版本的电影。
2008年日本版是第一版也是至今为止最好的版本。将原著中汤川学和石神哲哉之间的过招过程呈现的非常精彩。不论是汤川学饰演者福山雅治还是石神哲哉饰演者堤真一都将角色性格展现的淋漓尽致。
2016年中国版本的《嫌疑人x献身》在前有日版的高人气的衬托下,显得非常平庸,一些情节的设置在本土化的改编中也有些问题,不过张鲁一饰演的石泓,将其那份颓废、苍老的气质表现出来了,成为本片的一大亮点。
本期小编:李希敏
注:部分素材来源于网络