2018年2月12日,波士顿凯尔特人为“真理”保罗·皮尔斯举行了球衣退役仪式,从今天开始,绿军34号球衣将被永远封存。在自己的球衣退役仪式上,皮尔斯也发表了一番动情演讲:
“在知道我的球衣号码要被凯尔特人队退役后,过去的几个月时间里,我一直在想:我到底是怎么收获这份荣誉的。此时的我,不由自主地想起了自己年轻的时候,那就请允许我从头说起吧!
每一个人都是从家庭开始的,所以我非常感谢。首先,我想说自己的母亲,她是一位单亲母亲,她需要一个人努力工作来抚养三个儿子。为此,她牺牲了很多。她为我们做了她所能做的一切,她是如此地爱我们。是母亲教会了我们如何从一个男孩成长为一名男人。谢谢你,母亲!正是因为您,才成就了今天的我,谢谢您!
我还要感谢我的两位哥哥,他们是我人生中最先开始的榜样。其实,我最开始的时候,并没有想到要进NBA的,我只是想去念大学。我没有KG的天赋,没能直接从高中就进入NBA。是哥哥鼓励我,他们给我树立了榜样,感谢你们,让我能够追随你们的脚步,成为一个像你们一样的人。
除此之外,我还要感谢我的叔叔迈克尔。在小时候,是他给我做了一个篮筐,让我可以在自家院子里打球。我还要感谢我的高中教练,是他第一个告诉我可以成为一名职业篮球运动员。还有完美街区的一名警察,他对我们这个街区的孩子非常照顾,我1996年参选那天就是他给我理的发。因为我的成长过程里缺少了父亲这个角色,但他们却给了我父亲般的温暖。
今天,我大学教练罗伊·威廉姆斯也在现场。我感谢他让我变得更加出色,这不仅是在球场上,也在学业上。还要感谢我的队友,他们今天都在下面。没有你们,就不会有现在的我,有你们的感觉真棒。