守望先锋：对达拉斯燃料队新助理教练”Violet”金东焕的采访

Q:据你上次接受inven已经过去很长一段时间了，你可以向不了解你的粉丝们介绍一下自己吗？

A：大家好！我是《星际争霸2》前职业选手金东焕。我生于1990年，是一名虫族选手。在退役后我在EnVyUs的《英雄联盟》分部中从事教练一职。现在我将在同一个组织的《守望先锋》分部中担任助理教练的新职位。 

Q:我们猜现在你已经习惯在美国的生活了？

A：我来美国已经六年了。人们现在与我开玩笑：“Violet你现在已经是个美国人了！”哈哈，我认为我挺适应新环境的。我的家乡位于济州岛，我有时候会回去。为了回家，我必须一路去仁川机场，再乘飞机去济州岛。 

Q:许多在美国竞技的玩家都面临着签证问题，你解决它了吗？

A：没有签证我就不能在美国持续工作，所以我申请了一份更快提供的学生签证。我在六个月里申请了三次，全部都没有通过。当时我的表现非常好，与赞助商的合同也已经完成，所以只剩下签证了。但签证失败后一切都没了。我十分心碎。后来经理建议申请运动员签证，我觉得“我最好还是尝试一下”，然后申请了。6个月后，我获得了一个运动员P1签证。所以我差不多花了整整一年的时间去为自己的事业取得签证。 

Q:你在美国进行了六年竞技，你认为那里的电竞文化和韩国有什么不同吗？

A：在去美国前，我在韩国进行了一年竞技。在那个时候，部分是因为我的性格原因，我感觉观众们只是因为无聊来到场馆，而不是真正地为选手个人欢呼。在美国，我非常惊讶于他们对于选手们的每一个举动都是发自内心的， 就好像和他们直接相关一样。我对一个胖胖的男人产生了深刻的印象，他穿着一件印着游戏角色的衣服，为自己喜爱的选手欢呼。即使我失败了，感到十分沮丧，粉丝们也直接走向我为我加油。这是我第一次产生一种新的体验。我将此事告诉同样在美国进行比赛的同伴选手们，他们都赞同我的说法。