47岁的李翠侠是江苏东圣物业管理有限公司丰县分公司的一名环卫工，她早晨第一个到岗，傍晚最后一个离岗，用真情实意，引导居民热爱家园。她利用休息时间苦练叉头扫把捆扎技术，为单位节约费用，还帮助同事增强职责感、使命感。“街道不干净，我们脸上无光”。平凡的话语，说出了环卫工人的心声。
刚在村里干保洁时，李翠侠总是红着脸，把工作帽檐压得很低，生怕遇见熟人。单位领导、同事非常关心、帮忙、支持她，以环卫工人的杰出劳模时传祥的先进事迹感染她，用“宁愿一人脏，换来万人洁”的行业精神教育她，使她对自己的工作有了清楚的认识。就这样，李翠侠成了名副其实的“城市美容师”，任劳任怨地工作在环卫战线上。
丰县环境卫生清扫保洁实行市场化运作，为了使所清扫路段的环境卫生持续整洁、干净，李翠侠早晨第一个到岗，傍晚最后一个离岗，总是经常对那些乱倒垃圾污水的人进行耐心细致的宣传教育，有时还要受气挨骂，原本身体就不好的她干累后，稍休息后，又继续干。
同事心疼地对她说：“大姐，您回去休息吧，少干一下没有什么，何必呢？”可她说：城市卫生靠我们大家来维护，单位把任务交给我，就应向单位、社会负责，给老百姓一个干净环境。（杨振 刘宇晴 姚驰）
