美国洛杉矶队:左起第三、四为:Lisa Scott和Amy Wang
8月13日,2018年第十四届中国-东盟围棋邀请赛在南宁会展中心打响,吸引了来自15个国家和地区的选手们参加。
赛后,新浪记者采访了来自美国的小姐姐,同时也是美国围棋协会的成员之一:Lisa Scott,同行小伙伴Amy Wang做翻译,以下为采访内容。
比赛现场
记者:您好,请问您是什么时候到达的南宁?
L:8月9日(问旁人,9日是周几。记者说这个不重要,知道具体日期就行,众人皆笑)
记者:关于您的围棋水平是怎样呢?
L:大约是美国1-2级。(笑)
记者:那么请问您学棋的时间是多长呢?
L:围棋下了12年了,前三年一直在认真学棋,在进步;之后成为比赛的主办方后,就没怎么下棋了。(记者笑称“如此戏剧性”,皆笑)
记者:您的具体职业是什么,方便透露吗?
L:呃,很多职务(笑),第一个是美国围棋协会的成员之一,经常有很多比赛,但是我不是经常出去,是其他的人去跑;第二个是历史老师,在来到南宁的前一天,刚拿到PHD(历史哲学博士学位),现在在芝加哥大学留校任教。
记者:恭喜啦。美国那边下围棋的人多呢?
L:这个取决于你住哪。如果你住在例如华盛顿、纽约、洛杉矶啊这样的城市,下棋的人啊,活动啊,是比较多的。如果你居住在其它地方,就不多了。。。。。。芝加哥一年有四个比赛,德克萨斯呢,一年有两个比赛,也不算太少。
记者:这次比赛你有什么感受?
L:非常有趣,这次大会有许多好玩的东西,期待接下来的活动。这些模式可以考虑带到美国去试试。
记者:另外,现场也有AI展示,那么您平时有没有用AI进行训练呢?
L:没有。
记者追问道:为什么呢?
L:因为现在主要是组织比赛,于是比赛就下的比较少了,围棋也就没有想着提高了(笑)。
记者:来到南宁这么多天了,有什么感受?
L:很美,也很热(笑),而且是那种不同于美国的湿热。
记者:什么时候返程呢?
L:15日的飞机。
记者:您这边下午还有比赛吧,加油。
L:谢谢。
东盟赛背板
记者在和外国选手的交流中,双方不时开怀大笑,我们能深切感受到他们的热情和开心;同时很欣喜通过中国围棋大会这样一个舞台,将全世界围棋爱好者“以爱之名”聚合到一起,共同享受着属于围棋人的欢愉时光。
(和心)