北京时间2月19日,在昨天发生的事情,NBA现76人球员、白人射手雷迪克的一段视频,在中国球迷群体中引起了渲染大波。他在给中国球迷的祝福视频中,使用了chink这个极其具有侮辱性的词汇,涉嫌对中国球迷种族歧视。而雷迪克也随后进行了道歉,并声称自己口误。
很明显雷迪克并不是口误,原因有三点:
1、美国人发/ai/这个音时口型是开的很大的,这个音会尽量发的很“圆”很饱满,而且Chinese里面“chi”这个音节是第一个音节,如果本来是要说Chinese这个词,"Chi"这个音节一定会完整的说出来,意味着/ai/这个音会在第一时间发出来,但是可以对比雷迪克后面说的"China",这两个"Chin"里的i的发音根本不同。
2、如果上一条不能说服你,那么还有一个更大的bug。我们看一下这两个词的音标。chink:/tʃɪŋk/,Chinese:/tʃaɪˈniːz/。可以看到,Chinese由于分成了两个音节,字母n在发音上属于第二个音节,从而在这个词的发音中,根本没有/ŋ/这个音,只有chin*开头的单音节词才可能有/ŋ/这个音。在原视频中,雷迪克的发音有极为明显的/ŋ/的鼻音,这是在Chinese的发音中不可能出现的,同样也可以参考雷迪克后面说China这个词(与Chinese同为双音节),第一个音节是很干净的/tʃaɪ/,没有任何鼻音。
3、如果如雷迪克所说,他本来要说Chinese,说到一半卡壳了,一个正常人在这种说错词的情况下,都会打一个磕巴,停顿一下,甚至大多数人都会下意识的跟一个“哦”或者“噢”的短音,这是说话中出现失误的正常反应,而不是雷迪克那样极为顺滑而自然的继续接着说。
再说一下雷迪克的种族歧视前科。雷迪克在2013年被曝出在07年和前女友、拉丁裔女模特Vanessa Lopez签订过一份堕胎协议,协议中规定,如果Vanessa Lopez堕胎了,雷迪克就会尝试和她继续维持一年的关系,还规定如果雷迪克没能在这一年中和Vanessa Lopez维持关系,他将支付Vanessa Lopez 25000美金。
而在2014年雷迪克在当时与其律师的私人邮件中称呼Vanessa Lopez为stupid spic,并且说他的brother in law称呼Vanessa Lopez为dirty nigger。“spic”意为西班牙佬,类似chink之于华人。
所以雷迪克是本来就是一个有前科的人,能在视频中说出“chink”也自然没什么奇怪的了!
特别声明:本文为自媒体作者上传并发布,仅代表该作者观点。东方体育仅提供信息发布平台。