华乐网
当前位置: 首页 >头条 >人文 >正文

为何很多盐城人自称老家是苏州阊门,却说的是江淮官话?

2021-11-07 17:40    

之所以很多盐城人自称自己老家是苏州阊门,是因为“洪武赶散”。首先说一下“洪武赶散”,洪武赶散有个大背景,就是明初时候,朱元璋从苏、松、湖、浙(就是现在苏州以南含上海、浙江)以宗族大户为主要单位,南北以往扬州至淮阴(现在的江阴至宿迁泗水部分),东西以濠州至海州(现在的凤阳到连云港)大规模的人口强制迁徙运动。历时长达50余年,经历了二至三代人(1366-1419)。

​ 而朱元璋同志从其统治意愿出发,占领的大块荒地要有人去耕种。而且研究朱元璋同志的人,发现朱元璋是个处女座,他爱把老百姓像庄家一样整齐地“种”在地里;没有允许不准乱动;给每家定好“兵户”、“民户”、“匠户”、“猎户”。所以在还没称帝的时候,就开始占块地方就把人“平均”一下。

​ 其实很多人都来来回回地被从这边赶到那边,最早一波人因为避难跑到了苏州,后来又被赶回了兴化、盐城。但更多的是有些家族已经在苏、松、湖、浙生活了几辈子了,同样被赶到了扬州、盐城和淮安。现在最多的就是这三个地方。真正的大户宗族是不愿意迁往盐碱地。所以各种各样地变相迁徙层出不穷。

标签

​ 我不好说是不是以前住在阊门的十万户都搬到了盐城,而且都有记族谱的习惯。(很多人的确是从苏南、上海、浙江迁到盐城的,但真的未必都是阊门的)但是从繁华到苦寒,这种失落,多少让所有的移民都怀念那个叫阊门的地方吧。

​ 再说“江淮官话”,江苏的南京、扬州、盐城这三个地方的“江淮官话”最为明显。但盐城的“江淮官话”最为特别,人称“山芋腔”。一个盐城人能很容易听懂南京话和扬州话。但南京人和扬州人却不太容易听懂“盐城话”。原因很简单,因为“盐城话”里有很多“吴语”因素。比如“辰光”、“挺尸”、“白相”、“来事”等等。这些词汇都不属于“江淮官话”,而属于“吴语”。

基本上盐城的“江淮官话”受到“吴语”影响这目前是学术承认的。“江淮官话”受两个当年原因的影响,一个是本身盐城是重要产盐区,受盐商聚集地扬州影响;朱元璋本身就是“江淮官话”区域内的,先期占领的地方更是以“江淮官话”为官方语言。后续受到“吴语”区移民的迁入,这两种语言交织形成了特色的“山芋腔”盐城话。

标签

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐