华乐网
当前位置: 首页 >体育 >正文

【翻译组】走马换帅后的灰熊如履薄冰

2018-04-18 11:06    

孟菲斯灰熊在当地时间周一解雇了已任职一个多赛季的球队主帅大卫-菲兹戴尔,一次季后赛首轮之旅,一层主帅与球队全明星中锋之间的嫌隙以及一句将永远回响下去的挑战裁判判罚的恶语——“Take that for data!”(“尽管记住我说的话!”,指菲兹戴尔在去年季后赛抨击裁判判罚的一句话),下课的决定一石激起千层浪,各方的愤怒和困惑在这个联盟弥漫开来。因为下课的是一位受人尊敬的教练,并且毫无疑问他会在别处获得另一个机会。

灰熊在过去的13场比赛里输掉了11场,并惨遭八连败。事态在他们周日负于篮网后开始恶化。在第三节比赛中,菲兹戴尔选择不再将全明星中锋马克-加索尔放到场上阵容中,并让他缺席了剩下的比赛时间。使用表现更好的替补阵容是球队主帅的权力之一,然而,挑出球队两大球星中的一个来针对无疑会侵犯小加索尔的底线,更何况自菲兹戴尔来到孟菲斯后,两人之间一直都有嫌隙。小加索尔也在赛后以一种他自己有所保留的方式将态度表达了出来。

不到18个小时后,菲兹戴尔就被解雇了。

一位较为熟悉事态情境的人士对CBS体育透露,尽管灰熊认为他们处在趋于错误的方向上,但如果小加索尔和菲兹戴尔之间不存在不可调和的矛盾,菲兹戴尔灰熊生涯的中断或许也就不会那么必要。由于涉及敏感话题,这位要求匿名回答的人士还透露,尽管球队老板罗伯特-佩拉和小加索尔有着不错的关系,但他并没有介入此事,解雇菲兹戴尔的决定是球队管理层在周日晚上制定的。

整件事从表面上来看是无法避免的。一位身背高薪合同的32岁中锋与他的教练产生了矛盾,而事态在周日晚上达到了沸点,球队最后站在了球星一边,炒掉了一位在联盟广受敬意的教练。没有人看起来会在这件事中受益,小加索尔也不例外。

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐