《今日评论》撰稿：陈香玉
近日，刘翔又莫名其妙的上了微博热搜，底下的评论中有很多谩骂诋毁他的言辞。曾经的他那么辉煌，现在屡屡被提起的却是退赛的伤痛，大众一次次揭开伤疤只因刘翔没达到人们的期望，如今的他即使已经退役，却依旧被人过度消费着。
刘翔是唯一一个在直线跑道上真正打败黑人的运动员，甚至创造了连白人都没做到的纪录。
刘翔参加了48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次季军，然而有些人却只记得他退赛2次。 在2004年的雅典奥运会上，以12.92秒的成绩夺得奥运会110米栏冠军，冲向终点线的那一刻不仅刷新了自己的极限，也刷新了中国在田径场上的开端。
刘翔是中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。在这么多荣誉面前，人们选择无视，却对北京奥运会和伦敦奥运会上的退赛事件揪住不放。
在两次退赛事件中，都是因为右脚跟腱伤病复发而被迫退赛，但当退赛消息一经发布便引起了舆论的哗然，有人认为刘翔是在消费大众对他的期望，也有人认为刘翔本意就是捞金无心与运动事业。在这么多年里，刘翔一直饱受舆论的抨击，即使退役多年，大家还是不能原谅当初退赛之举。
刘翔的退赛真的不能原谅吗？不能原谅的不是退赛事件而是网友心中亚洲飞人形象的逝去。大多数网友都奉行严于他人，宽以待己的态度，总是以严苛的眼光看他人，用宽容的态度对自己，说风凉话，这也是当下键盘侠的现状，隔着屏幕肆意宣泄自己的不满，不计后果，哪怕会给当事人带来伤害也不以为意。
对于刘翔，大众只因两次非本意的失误而淡忘曾经他带来过的荣耀。面对犯错的艺人，粉丝选择了原谅，但面对冲破世界纪录的运动员来说却难以原谅，还有诸多媒体推波助澜，煽动大众情绪，为了博眼球博点击量连媒体中最基本的道德都枉顾。
时隔今日，刘翔上热搜还是因为退赛，还是有人不满，时间没有抚平大众期望落空的愤怒，可是从客观角度思考，大众没有资格去责怪，退赛是刘翔的个人选择，也是迫不得已的选择，刘翔也不是圣人，无法每场比赛都能夺冠，随着年龄的增长，身体机能已经大不如前了，更严重的是之前积攒的伤病也都愈加严重。大众只看到了结果，没有关注过程的艰辛，也因两次失误抹杀了之前的努力。
面对刘翔，大众欠他一个道歉，大众没有资格去指责他，曾经的他给中国乃至世界带来了震撼，如今的我们不能让英雄的生活充满责难，无论如何他的成就不容反驳，他值得我们尊重，请不要再过度消费他的从前，也不要再打扰他的生活。
