对外国朋友来说,真的要学会汉语,不是一件容易的事情。
先给大家讲个笑话,好好琢磨下,是不是真的懂了?
一位美国女孩与教她汉语的中国男学生一起参加party,因时间太晚,就留宿下来。
临睡前,美国女孩给中国男生递纸条:我们一起上床吧。中国男生频频点头,觉得自己真是遇到好事了,
因为汉语中“上”有“起”的意思,她的本意是我们一起起床吧,结果闹了个大笑话。
所以说,中国语言的博大精深之处真的需要我们好好琢磨,比如下面这几句话,你能搞懂吗?
对外国朋友来说,真的要学会汉语,不是一件容易的事情。
先给大家讲个笑话,好好琢磨下,是不是真的懂了?
一位美国女孩与教她汉语的中国男学生一起参加party,因时间太晚,就留宿下来。
临睡前,美国女孩给中国男生递纸条:我们一起上床吧。中国男生频频点头,觉得自己真是遇到好事了,
因为汉语中“上”有“起”的意思,她的本意是我们一起起床吧,结果闹了个大笑话。
所以说,中国语言的博大精深之处真的需要我们好好琢磨,比如下面这几句话,你能搞懂吗?
品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››