要说谁和飞人刘翔的关系最铁，那非央视名记冬日娜莫属。作为央视的田径 专项记者，冬日娜长年追随刘翔南征北战。但有时候，冬日娜的提问却有些无厘头，甚至有些雷人，刘翔曾经被问得一头雾水，史冬鹏还被“雷哭”两次。
2007年世锦赛上，被安排在第9道的刘翔打破了所谓的”第九道“魔咒，夺得男子110米栏金牌。赛后，冬日娜炮制了一个让人“拍案叫绝”的问题。“刘翔，你比赛服的号码是441，4+4+1等于9，今天你又在第9道，是不是这次9是你的幸运数字？”面对这个超级雷人的问题，平时最善于和媒体打交道的刘翔，竟然不知道如何作答。冬日娜的“幸运数字9”提问，遭到了网友的一致炮轰。更有甚者，直接喊“冬日娜下课”。 尽管央视迅速表态，不会因此让冬日娜下课。但冬大记者在广大体育迷，尤其是“翔迷”心中的形象却开始大打折扣。
2008年北京奥运会，刘翔因伤退赛，冬日娜又盯上了史冬鹏。男子110米栏预赛第二轮，当史冬鹏跑过终点后，冬日娜上前问了2个无关痛痒的问题后，又开始将提问转向了刘翔。“全场观众给你的掌声和刘翔一样多，你作何感想？”对于这个尴尬的问题，史冬鹏只能悻悻地说：“我还不能适应这么多的掌声。”接着，冬日娜问了个更雷人的问题。“没有刘翔陪伴，你有压力吗？刘翔给你鼓励了吗？”可怜的大史，想了半天，说了句：“我们本来说好一起跑的，可是……”眼看史冬鹏要掉眼泪，冬日娜赶紧结束了采访：“大史加油！”。
半决赛，史冬鹏拼劲全力还是以0.02秒之差无缘决赛。更倒霉的是，大史冲过终点后，还重重地摔在了地上。刚爬起来，冬日娜就拿着话筒走了过来，开始了她的“精彩”提问。
冬日娜：看的出来，今天这场比赛是按照决赛来跑的，是吧？（言外之意，把吃奶的劲都拿出来了吧？）
