阿根廷博卡青年俱乐部今天召开新闻发布会，正式宣布特维斯回归加盟博卡青年。特维斯手持32号球衣亮相新闻发布会，笑容灿烂。
特维斯加盟上海申花曾轰动一时。2017年2月的亚冠附加赛，阵容豪华的上海申花对阵澳超球队布里斯班狮吼，结果主队创下了一个尴尬的纪录——自2009年亚冠改制以后，唯一在附加赛出局的中超球队。面对印象中一群糙哥的狮吼，申花上下明显轻敌了，觉得主场非得搞他一下，结果没成想被人家扁了。申花在主场0-2负于布里斯班狮吼，特维斯毫无作为，拿着全球足坛数一数二高薪的33岁的特维斯堪称廉颇老矣，丝毫没有表现。
这位“野兽”也未能成为这支球队的英雄，不仅仅亚冠出师不利，他也无力改变俱乐部自从1995年之后就始终与联赛冠军无缘的命运。除了联赛首轮取得一场4-0大捷之外，在随后进行的三轮联赛中，申花却只拿到1个积分，球队的表现依旧不见起色。再后来，特维斯受伤了。在缺少“野兽”的情况下，申花倒是赢下了随后的两轮联赛，而且还在对阵长春亚泰时踢出了一场漂亮的比赛。然而当全队将士都在中国东北客场卖力厮杀的同时，养伤的特维斯却抢了头条——他被发现正带着家人在上海迪士尼乐园内游玩。2017年8月初，特维斯回到了布宜诺斯艾利斯，理由是养伤，他在家乡待了将近一个月，球迷也给他起名“特思乡”。在整个8月，联赛中申花未能取得一场胜利，这个锅自然是特维斯背。
2017整个赛季，特维斯共为申花出战16场，打进4粒进球，赛季初曾期待着特维斯能给申花锋线带来久违的激情、活力和火花，但这一切都未实现。并且，特维斯“不适应中国”的各类新闻层出不穷，曾经的“野兽”俨然成为了“困兽”。特维斯在中国这一年，球迷显然是不满意的，但对于他自己来说就不一定了。
