很多优秀的电影,因为翻译的原因或者是各种各样的原因造就了一个坑爹的名字,导致这些优秀的电影都被名字坑惨了,今天小编就来盘点十部因为名字而被错过的优秀电影,欢迎补充!
No10、《斗牛》
豆瓣评分:7.8分
《斗牛》是由管虎执导,黄渤、闫妮等主演的黑色喜剧电影。该片讲述的是抗战时期,一头奶牛和一名老乡共同经历的生死故事。当我看到这个名字的时候我还以为这是一部专门拍西班牙斗牛的电影,顿时就没了想看的欲望。其实《斗牛》是一部非常优秀的电影,毕竟黄渤就没演过烂片!
No9、《十一罗汉》
豆瓣评分:7.9分
《十一罗汉》根据1960年的同名作品改编,影片讲述了超级大盗丹尼·奥申为了重新夺回妻子泰丝,一夜之间召集十一位行内好手抢劫情敌赌场的故事。这名字翻译的我还以为是一群人到少林寺去学功夫!其实这是一部非常棒的动作片!
No8、《你丫闭嘴》
豆瓣评分:8.0分
《你丫闭嘴》讲述的是让·雷诺扮演的杀手Ruby为了被仇人杀害的情人,而走上了复仇之路。期间他遇见了有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin,二人发生了让人啼笑皆非的一段段法式喜剧。这电影名字翻译得一股浓浓的乡土气息,听着让人感觉像是一部低成本的垃圾电影,其实它是一部非常爆笑的喜剧片!
No7、《老无所依》
豆瓣评分:8.0分
《老无所依》描述在1980年代的德州西部,因为邪恶入侵了平静城镇,导致一场猫捉老鼠的五人追逐的故事。很多榜单都推荐这部电影,看这名字我还以为是一部沉闷的文艺片,其实是一部非常高能的犯罪片!
No6、《垫底辣妹》
豆瓣评分:8.1分
《垫底辣妹》改编自坪田信贵所著小说,讲述了学年垫底的女高中生用一年时间将偏差值提高40,并考入庆应大学的故事。第一次听到这个名字的时候,我以为是哪个三流电影公司的洗钱之作,其实是一部很优秀的励志电影!
No5、《十二猴子》
豆瓣评分:8.1分
《十二猴子》讲述在公元2035年,世界被一种致命病毒侵袭之后,剩余的少数人类只能生活在地下,苟且偷生。为了改变这一情况,科学家们设计出一个计划去改变这一切并最终找到了释放病毒的罪魁祸首:十二猴军团的故事。看到这名字我就想十二只猴子有什么好看的,这部电影完全被这个名字毁了!
No4、《天才枪手》
豆瓣评分:8.3分
《天才枪手》讲述了天才高中生小琳在国际会考上跨国为富家公子作弊来牟取暴利,并与另一名记忆力极佳的天才学生班克,策划了一场跨时区的完美作弊。看到这名字我还以为是讲的某个奥运冠军的故事呢!
No3、《我的个神啊》
豆瓣评分:8.3分
《我的个神啊》通过讲述一个外星人在地球上的奇幻旅行,对印度的文化进行了深刻的探讨。当时看到这名字瞬间就没得想看的欲望!后来经过朋友的推荐看了这部电影,发现实在是太棒了!
No2、《低俗小说》
豆瓣评分:8.8分
《低俗小说》是由昆汀·塔伦蒂诺执导,影片由6个彼此独立而又紧密相连的故事所构成,6个故事都各自讲述了一个不同的事件,但他们却都有着共同的戏剧属性将它们紧密相连。这恐怕是被名字坑的最惨的一部电影了!
No1、《三傻大闹宝莱坞》
豆瓣评分:9.1分
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,影片采用插叙的手法,讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。听名字不知道还以为三个sb冲进宝莱坞大吵大闹,这部电影打破了我对印度电影的认知,给我的震撼非常的大!