常言道，兄弟齐心，其利断金。NBA夏季联赛G3战，中国队最终以4分优势险胜黄蜂队，收获系列赛首胜。不过，在比赛中却出现了一个小插曲，王哲林遭到对方小个子后卫的欺负，此时男篮众生相让人倍感欣慰。李楠、郭少显得非常淡定，阿不都则急于劝架，翟晓川在看到好兄弟被欺负后，更是暗地里给了对方一肘。
事情发生在距离比赛结束还有7分多钟时，当时的中国队依旧手握5分的领先优势。尽管黄蜂队展开全面追分，不过，中国队很快扑灭了对手的反击势头。眼看着即将要输球，黄蜂队的小个子后卫急了，突破之际竟然将手直接缠住王哲林。而在被王哲林犯规之后，他竟然无视裁判存在，直接上前推了王哲林一把。
被对方无缘无故的推了一下后，王哲林也显得非常不满，指着对方一顿臭骂。那么，在异国他乡，看到身边的队友、好兄弟被人欺负了。中国队其他球员的表现又如何呢？当时场上的球员除了王哲林之外，还有阿不都、郭艾伦、方硕以及翟晓川。
在看到王哲林被对手欺负后，中国队场上四名球员迅速过了过去。郭少的表情则显得比较淡定，毕竟，这种事情他见太多了，也就见怪不怪了。而阿不都和方硕也主动上前劝架，避免双方进一步冲突。至于场下李楠，虽然在球员时期，他是打架好手，不过，在转战教练员岗位后，李楠变得从容许多。
倒是翟晓川，在看到王哲林被欺负后，他表面上看是迅速上去劝架，拉开对方。其实，暗地里，他是给了对方一肘。从慢镜头来看，他非常隐蔽的从对方后背推了一把，这个小动作如果没有摄像头的话，我们肯定是注意不到的。而在看到翟晓川这举动后，网友们也纷纷为其点赞。
